又是一轮中秋月圆时，湖南洪涝重灾区群众在灾害后度过了第一个传统节日。

资兴市州门司镇过渡安置点，欢声笑语不断，围坐的人们欢笑举杯，嬉戏的孩童笑容灿烂；华容县团洲垸，补种的晚稻长势良好，重返家园的村民养鸡、晒鱼、种菜……日子过得热气腾腾；平江县，生产车间重新响起机器声，销量与“月圆”一起回归，工人们有条不紊地忙碌着；湘潭县易俗河镇新塘村，因洪灾损毁的房屋有序重建，村民陆续搬进新家，村里的人气越来越旺……

眼下，洪水带来的“创伤”正逐渐淡去，月满中秋，信心与希望在升腾。